Барабанщикова Антонина Александровна
Должность:
преподаватель кафедры германской филологии
Перечень преподаваемых дисциплин:
- второй иностранный язык;
- практический курс второго иностранного языка.
Уровень образования:
1. высшее, магистратура. Донецкий национальный университет, 2007 г.;
2. специалист. Донецкий национальный технический университет, 2009 г.
Наименование направления подготовки или специальности:
специальность: «Перевод»
Квалификация:
магистр перевода
Ученая степень:
нет
Ученое звание:
нет
Сведения о повышении квалификации (последние 3 года):
1. Повышение квалификации по курсу «Работа в электронной информационно-образовательной среде вуза» в количестве 16 часов, приказ № 26/05 от 15.02.2018 г., ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет».
2. Сертификат о прохождении обучения и проверке знаний по вопросам безопасности жизнедеятельности в рамках повышения квалификации в количестве 16 часов, приказ № 52/05 от 12.03.2019 г. ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет».
Общий стаж работы, лет:
14
Стаж работы по специальности, лет:
14
Тематика курсовых и дипломных работ:
- Переводческие трансформации в переводах общественно-политических текстах.
Научные интересы:
Методика преподавания второго иностранного языка, переводоведение.
Основные научные публикации (до 10):
- Обучение грамматической стороне речи. Der Weg zu einer guten Grammatik // Донецкие чтения 2020: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы V Международной научной конференции (Донецк, 17-18 ноября 2020 г.). – Том 5: Филологические науки. Библиотечное дело / под общей редакцией проф. С.В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонНУ, 2020. – С. 256-257.
- Организация языкового образования // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации: сборник трудов XI международной научно-практической конференции. – Астрахань: Астраханский государственный университет, 2020. С. 22-29.
Основные учебно-методические публикации (до 10):
- Дворниченко, В. А., Барабанщикова, А.А. Учебно-методичесое пособие по второму иностранному языку Kurz und knap über Deutschland. – Донецк: ДонНУ, 2021. – 130 с. (на нем. яз.).
Ресурсы для студентов: